Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
service delivery work
Spanish translation:
trabajo de prestación de servicios
Added to glossary by
Lydianette Soza
Feb 28, 2017 22:33
7 yrs ago
5 viewers *
English term
service delivery work
English to Spanish
Other
International Org/Dev/Coop
Project report
The project has also developed board games for promotion of good hygiene behaviours in schools and sought to improve sector coordination at a department level. Overall the programme has carried out some high quality and innovative service delivery work. There are opportunities for the programme to strengthen its current delivery work and step up its policy/influencing.
My try:
En general, el programa ha llevado a cabo/realizado una labor/un trabajo de prestación de servicios de alta calidad e innovador.
Sugerencias.
My try:
En general, el programa ha llevado a cabo/realizado una labor/un trabajo de prestación de servicios de alta calidad e innovador.
Sugerencias.
Proposed translations
(Spanish)
5 +5 | trabajo de prestación de servicios | Patricia Fierro, M. Sc. |
Proposed translations
+5
1 hr
Selected
trabajo de prestación de servicios
Me parece bien lo que has puesto. Prestación o provisión
Peer comment(s):
agree |
Robert Forstag
9 mins
|
agree |
Gabriela Alvarez
23 mins
|
agree |
JohnMcDove
1 hr
|
agree |
lugoben
2 hrs
|
agree |
Carole Salas
7 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion