Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Bevation (Elevation)
Spanish translation:
elevación / altitud
Added to glossary by
DLyons
Jan 15, 2014 20:51
10 yrs ago
English term
Mexico
Mexican translator proofreader +20 years
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 5 more.
Bevation
English to Spanish
Science
Geology
Geologic features
Es un término que viene en una de las columnas que componen una tabla de caracerísticas geológicas.
Las demás las he traducido ya y son:
- Primary facies
- Secondary facies
- Facies groups
- Cross-cutting facies
- Incised valley
- Shelf
- Submarine fan system
Mil gracias de antemano, colegas.
Las demás las he traducido ya y son:
- Primary facies
- Secondary facies
- Facies groups
- Cross-cutting facies
- Incised valley
- Shelf
- Submarine fan system
Mil gracias de antemano, colegas.
Proposed translations
(Spanish)
| 2 +2 | elevación / altitud |
DLyons
|
References
| Ref. sobre bivation: |
nahuelhuapi
|
Change log
Jan 22, 2014 15:35: DLyons Created KOG entry
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
elevación / altitud
OCR error for "elevation"
Peer comment(s):
| agree |
Charles Davis
: Probably
49 mins
|
|
Thanks Charles. As far as I know, "bevation" doesn't exist.
|
|
| agree |
JohnMcDove
: "GE = Ground Bevation" ... There are many Google hits for "bevation"... but yes, it seems like "elevation" "el" being 'recognized' by the scanner as 'b'... :-)
1 day 22 hrs
|
|
Thanks John.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "GRacias :)"
Reference comments
2 hrs
Discussion