Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
erection bay
Spanish translation:
nave de montaje
Added to glossary by
Yaotl Altan
Sep 11, 2008 18:10
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Chile
María de la Luz Rayneld-Franco
High quality translation & localization
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to Spanish
erection bay
English to Spanish
Tech/Engineering
Geology
tunneling
consolidation grouting below Erection bay
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | nave de montaje |
Yaotl Altan
|
Change log
Sep 12, 2008 15:12: Yaotl Altan changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/859358">María de la Luz Rayneld-Franco's</a> old entry - "erection bay"" to ""nave de montaje""
Proposed translations
+1
3 mins
Yaotl Altan
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Mexican translator proofreader +20 years
Native in: Spanish , Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
nave de montaje
Dicc. Politécnico de las Lenguas Española e Inglesa.
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2008-09-12 15:12:05 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Welcome, collegaue.
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2008-09-12 15:12:05 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Welcome, collegaue.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot for your answer. The term is exactly what I was looking for."
Something went wrong...