Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
"consumable electrode processes"
Spanish translation:
procesos de electrodos consumibles
Added to glossary by
Juan Arturo Carbajal Manjarrez
Feb 12, 2005 02:13
19 yrs ago
1 viewer *
English term
Mexico
Juan Arturo Carbajal Manjarrez
Juan Arturo
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 3 more.
"consumable electrode processes"
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Welding
"Studies conducted on the relative fume generation rats of the consumable electrode proceses for welding on mild steel have shown definite trends"
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | procesos de electrodos consumibles |
Tadzio (X)
|
| 4 +2 | procesos de electrodo consumible |
Yvonne Becker
|
Proposed translations
+1
10 mins
English term (edited):
consumable electrode processes
Selected
procesos de electrodos consumibles
:)
Reference:
www.ibermutuamur.es/contenido/pf/documentacion/ articulos_especializados/Higiene_bip19.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!!"
+2
6 mins
Yvonne Becker
Native in Spanish
Works in field
Also an Engineer
Native in: Spanish (Variant: Venezuelan)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
Related KudoZ points
:
56
English term (edited):
consumable electrode processes
procesos de electrodo consumible
El electrodo se consume durante le proceso
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-02-12 02:22:07 GMT)
--------------------------------------------------
o \"con\" electrodo consumible
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-02-12 02:22:07 GMT)
--------------------------------------------------
o \"con\" electrodo consumible
Peer comment(s):
| agree |
María Eugenia Wachtendorff
: Con electrodos consumibles.
20 mins
|
|
Gracias María Eugenia
|
|
| agree |
MPGS
: :) ... :)
6 hrs
|
|
Gracias de nuevo MPGS
|
Discussion