Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
5\' id x 10\' s/s w/ 24\"od x 3\' f/f
Spanish translation:
de lado a lado / de brida a brida
Added to glossary by
Mauro Monteverdi
Mar 29, 2011 23:52
13 yrs ago
2 viewers *
English term
Argentina
Professionalism
Native in: Spanish (Variant: Argentine) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
5' id x 10' s/s w/ 24"od x 3' f/f
English to Spanish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Recipientes a presión
Hola colegas mis dudas en esta medida es "s/s" y "f/f". Gracias. Hablamos del tamaño de un recipiente a presión.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | de lado a lado / de brida a brida |
Esbed Cavazos
|
Change log
Mar 29, 2011 23:52: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
1 hr
Esbed Cavazos
Native in Spanish
Works in field
dedicated and smart
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Mexican)
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
12
Selected
de lado a lado / de brida a brida
Tal vez...
Distancias o espesores de:
"side to side" y "flange to flange"
¡Saludos!
Esbed
Distancias o espesores de:
"side to side" y "flange to flange"
¡Saludos!
Esbed
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion