Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Bulk-only Transport
Spanish translation:
dispositivo de almacenamiento masivo que soporta el protocolo de transporte "bulk-only" (sólo-masivo
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Aug 14, 2008 17:17
15 yrs ago
4 viewers *
English term
Mexico
Mexican translator proofreader +20 years
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 5 more.
Bulk-only Transport
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers (general)
It's a TV user's guide
New content other than the built-in contents will be provided via the Samsung “Content Library,” which only supports USB Mass Storage Class devices (MSC). MSC is a Mass Storage Class Bulk-Only Transport device. Examples of MSC are Thumb drives and Flash Card Readers (Neither USB HDD nor HUB are supported).
Entiendo "Mass Storage Class devices" como "dispositivos de almacenamiento masivo" pero no logro articularlo con el "bulk-only". Mil gracias ,colegas.
Entiendo "Mass Storage Class devices" como "dispositivos de almacenamiento masivo" pero no logro articularlo con el "bulk-only". Mil gracias ,colegas.
Change log
Aug 18, 2008 09:11: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/122987">Yaotl Altan's</a> old entry - "Bulk-only Transport"" to ""dispositivo de almacenamiento masivo que soporta el protocolo de transporte "bulk-only" (sólo-masivo""
Proposed translations
+7
16 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
357
Selected
dispositivo de almacenamiento masivo que soporta el protocolo de transporte "bulk-only" (sólo-masivo
Bulk-Only:. Protocolo de transporte para dispositivos de almacenamiento masivos.
Otras opciones:
protocolo de transporte "bulk-only" clase de almacenamiento masivo
dispositivo de transporte de gran capacidad "bulk-only" clase de almacenamiento masivo
dispositivo de transporte sólo masivo/de gran capacidad ("Bulk-Only") clase de almacenamiento masivo
PDF] DISE ˜ NO DE UN DRIVER PARA DISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO MASIVO USBFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
un principio se utilizo en los pendrives con capacidad de memoria no ...... Bulk-Only:. Protocolo de transporte para dispositivos de almacenamiento masivos. ...
www.elo.utfsm.cl/~lsb/elo325/clases/Memoria VolantinesFinal... - Páginas similares
Otras opciones:
protocolo de transporte "bulk-only" clase de almacenamiento masivo
dispositivo de transporte de gran capacidad "bulk-only" clase de almacenamiento masivo
dispositivo de transporte sólo masivo/de gran capacidad ("Bulk-Only") clase de almacenamiento masivo
PDF] DISE ˜ NO DE UN DRIVER PARA DISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO MASIVO USBFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
un principio se utilizo en los pendrives con capacidad de memoria no ...... Bulk-Only:. Protocolo de transporte para dispositivos de almacenamiento masivos. ...
www.elo.utfsm.cl/~lsb/elo325/clases/Memoria VolantinesFinal... - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, colega. :) Un saludo."
18 mins
Juan González Pérez
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
My challenge: your needs
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
14
transporte de grandes cantidades / de cantidades importantes de información
Algunas opciones, ¡saludos!
Something went wrong...