Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
track record of delivering the highest quality strategic solution
Spanish translation:
experiencia en aportar/brindar soluciones estratégicas de calidad
Added to glossary by
Graciela Silvia Parma
Aug 15, 2020 13:09
3 yrs ago
13 viewers *
English term
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 4 more.
track record of delivering the highest quality strategic solution
English to Spanish
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
This comes from an American resume.
I have to chop it up into smaller chunks in order to comply with the portal's rules.
Collaborative team player with ownership mentality and a track record of delivering the highest quality strategic solutions to resolve challenges and propel organizational growth.
I have to chop it up into smaller chunks in order to comply with the portal's rules.
Collaborative team player with ownership mentality and a track record of delivering the highest quality strategic solutions to resolve challenges and propel organizational growth.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | experiencia en aportar/brindar soluciones estratégicas de calidad |
Graciela Silvia Parma
|
Change log
Aug 22, 2020 22:01: Graciela Silvia Parma Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Graciela Silvia Parma
Native in Spanish
Translation, Reviewing, Post-Edition
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
experiencia en aportar/brindar soluciones estratégicas de calidad
Lo diría así
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mil gracias, Silvia."
Something went wrong...