Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Affiliate Partner
Spanish translation:
socio afiliado
Added to glossary by
Valeria Vitale
Jul 27, 2006 02:36
17 yrs ago
28 viewers *
English term
Argentina
ATA-member Translator +25-year exp.
Native in: Spanish (Variants: Latin American, US, Argentine) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish, and 1 more.
Affiliate Partner
English to Spanish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Affiliate Partner
Estoy traduciendo un curriculum vitae. Y una de las funciones del actual trabajo de esta persona es la siguiente:
Maintain database of activity with each Affiliate Partner
Maintain database of activity with each Affiliate Partner
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +13 | socio afiliado |
Armando Diaz
|
Proposed translations
+13
2 mins
Armando Diaz
Native in English
&
Spanish
Works in field
Your translation source in Honduras!
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
46
Selected
socio afiliado
Buena suerte!
Peer comment(s):
| agree |
Henry Hinds
: Sin mayor CONTEXTO digo que sí.
2 mins
|
|
Gracias!
|
|
| agree |
Will Matter
15 mins
|
|
Gracias!
|
|
| agree |
Hugo Ferraguti
: yes,
19 mins
|
|
Gracias!
|
|
| agree |
vanesa medina
23 mins
|
|
Gracias!
|
|
| agree |
Xenia Wong
31 mins
|
|
Gracias!
|
|
| agree |
Yaotl Altan
: Está tumbando caña, doctor :)
52 mins
|
|
Si, asi fue!
|
|
| agree |
Claudia Orozco
1 hr
|
|
Gracias!
|
|
| agree |
MikeGarcia
5 hrs
|
|
Gracias!
|
|
| agree |
Susy Ordaz
: No doubt.
8 hrs
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Frances Lake
: pero clarísimo!
10 hrs
|
|
Gracias!
|
|
| agree |
Mónica Ameztoy de Andrada
10 hrs
|
|
Gracias!
|
|
| agree |
Victoria Frazier
13 hrs
|
|
Gracias!
|
|
| agree |
Carlos Ruestes
15 hrs
|
|
Gracias!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, Armando y a todos los demás que colaboraron."
Discussion