Glossary entry

inglés term or phrase:

advanced credit

español translation:

otorgado/extendido/ un crédito/adelantado un préstamo

Added to glossary by MikeGarcia
Jul 4, 2006 14:04
17 yrs ago
inglés term

advanced credit

inglés al español Negocios/Finanzas Negocios / Comercio (general) Uniform Commercial Code
The Uniform Commercial Code (“UCC”) is a set of laws adopted by the 50 states and the District of Columbia providing, amongst other things, for the public registration (or filing) by a party (“secured party”) of their security interest in personal property held by another party (“debtor”).
This filing often occurs when the secured party is leasing the property, or has advanced credit, to the debtor.

Proposed translations

+2
24 minutos
Selected

otorgado/extendido/ un crédito/adelantado un préstamo

El sentido es el de dar un préstamo...
Peer comment(s):

agree Eva Villarreal Gutiérrez
8 minutos
Gracias, Eva.-
agree Mónica Ameztoy de Andrada : De acuerdo y buenos días :))
1 hora
Gracias, Monique, y que tú también tengas buenos días.-
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search