Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
co-culture
Spanish translation:
cocultivo
Added to glossary by
Paz Gomez-Polledo
Aug 14, 2006 16:09
17 yrs ago
3 viewers *
English term
International Cooperation & Development
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish
co-culture
English to Spanish
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
In studies of acute and chronic feline immunodeficiency virus (FIV) infection in cats, tenofovir treatment (30 mg/kg/day, sc) reduced circulating viral FIV RNA but not PBMC associated, co-culture-detected virus burden.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | cocultivo |
Paz Gomez-Polledo
|
| 4 | cultivo compartido |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
Proposed translations
+3
3 mins
Paz Gomez-Polledo
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
MEDICAL TRANSLATIONS BY A MEDICAL DOCTOR
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
71
Selected
cocultivo
SIDA: Estado actual del conocimientoDe los métodos disponibles para medir carga viral, el cocultivo cuantitativo tiene una sensibilidad buena pero es laborioso, costoso y tardado. ...
www.sidalac.org.mx/spanish/publicaciones/vancouver/sierra.h... - 116k - En caché - Páginas similares
Métodos de detección del VIHEn la actualidad se consideran métodos diagnósticos más recomendables el cultivo viral (o cocultivo a partir de líquidos acelulares) y las técnicas de ...
www.ctv.es/USERS/fpardo/vih4.htm - 53k - En caché - Páginas similares
[PDF] PROGRAMA NACIONAL DE CONTROL DE CALIDAD DE CARGA VIRAL DEL VIH-1 ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
importante en la evolución de la carga viral en los pacientes tratados, ... mediante cocultivo con linfocitos de sangre periférica (PBMCs) humanos, ...
www.isciii.es/htdocs/pdf/cv_anual_2005.pdf
www.sidalac.org.mx/spanish/publicaciones/vancouver/sierra.h... - 116k - En caché - Páginas similares
Métodos de detección del VIHEn la actualidad se consideran métodos diagnósticos más recomendables el cultivo viral (o cocultivo a partir de líquidos acelulares) y las técnicas de ...
www.ctv.es/USERS/fpardo/vih4.htm - 53k - En caché - Páginas similares
[PDF] PROGRAMA NACIONAL DE CONTROL DE CALIDAD DE CARGA VIRAL DEL VIH-1 ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
importante en la evolución de la carga viral en los pacientes tratados, ... mediante cocultivo con linfocitos de sangre periférica (PBMCs) humanos, ...
www.isciii.es/htdocs/pdf/cv_anual_2005.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias, Paz!"
6 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
199
cultivo compartido
Suerte
Something went wrong...