Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
torque smoothing/active damping functions
Spanish translation:
suavizado del torque
Added to glossary by
Ernesto de Lara
Jul 21, 2004 23:04
19 yrs ago
1 viewer *
English term
Also a Business Administrator graduate
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
torque smoothing/active damping functions
English to Spanish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
whole sentence ¡¡
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | Funciones de suavizado del torque y amortiguación activa |
Ernesto de Lara
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Ernesto de Lara
Native in Spanish
Specializes in field
Technology Translations
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Italian to Spanish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
308
Selected
Funciones de suavizado del torque y amortiguación activa
Although the literal translation for torque would be "par", this term often leads to confusion so I prefered torque which is a wide accepted technical term too.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Justo lo que necesitaba, muchas gracias de nuevo"
Something went wrong...