Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
A&P certificate
Spanish translation:
licencia A&P (fuselaje y motor)
Added to glossary by
ericae
Oct 27, 2008 11:48
15 yrs ago
3 viewers *
English term
A&P certificate
English to Spanish
Other
Aerospace / Aviation / Space
he obtained a multiengine pilot rating and FAA, A&P certificate.
"A&P" stand for "airframe and powerplant". Is there a recognized translation for this?
Thanks!
"A&P" stand for "airframe and powerplant". Is there a recognized translation for this?
Thanks!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +7 | licencia A&P |
Pablo Ilundain
|
| 4 | certificado/licencia técnica de células y motores |
nahuelhuapi
|
Proposed translations
+7
6 mins
Pablo Ilundain
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Fachübersetzung für Industrie & Technik
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
6 hrs
certificado/licencia técnica de células y motores
Son certificados técnicos que habilitan el mantenimiento de células y motores
http://www.extracrew.com/contenido.asp?id=461
http://www.extracrew.com/contenido.asp?id=461
Reference comments
19 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
166
Reference:
licencia A&P (fuselaje y plantas de energía / fuselaje-motor)
aviones travel: Video. Mecánica y seguridad de aviones... también llamada célula mecánica, planta de energía mecánica, ... Combinación fuselaje-motor-y la mecánica se denomina A & P mecánica de trabajo a todas ...
avionestravel.blogspot.com/2008/08/mecnica-y-seguridad-de-aviones.html - 55k - En caché - Páginas similares
aviones travel: Video. Capacitación en tecnología de aviaciónEstudios avanzados en la aeronáutica, la electrónica de tecnología aviónica, y en el fuselaje y las plantas de energía (A & P) cursos en algunas escuelas. ...
avionestravel.blogspot.com
avionestravel.blogspot.com/2008/08/mecnica-y-seguridad-de-aviones.html - 55k - En caché - Páginas similares
aviones travel: Video. Capacitación en tecnología de aviaciónEstudios avanzados en la aeronáutica, la electrónica de tecnología aviónica, y en el fuselaje y las plantas de energía (A & P) cursos en algunas escuelas. ...
avionestravel.blogspot.com
Something went wrong...