Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
boot seal valve
Norwegian translation:
belgventil
Added to glossary by
Hermod Nilsen (X)
Jun 5, 2013 08:54
10 yrs ago
2 viewers *
English term
boot seal valve
English to Norwegian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
"Special boot seal valve" - from a manual regarding milking equipment.
Proposed translations
(Norwegian)
| 2 +1 | belgventil |
Hermod Nilsen (X)
|
Change log
Jun 6, 2013 11:39: Hermod Nilsen (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
28 mins
Selected
belgventil
En "boot seal" er en slags belgtetning liksom det man har rundt en vaskemaskinluke så det dreier seg muligens om en belgventil, selv om dette normalt kalles en Bellow valve på engelsk. På den andre siden gir "boot seal valve" kun 2 treff i Google, så det kunne jo tyde på at det ikke er den riktige termen som er brukt...
Note from asker:
| Tusen takk! Jeg mistenker at teksten er oversatt til engelsk, ja. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...