Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hydraulic breaker
Norwegian translation:
hydraulisk slaghammer
Added to glossary by
anebjordal
Mar 11, 2010 17:01
14 yrs ago
5 viewers *
English term
Ecuador
15 years experience
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, English to Norwegian (Bokmal)
hydraulic breaker
English to Norwegian
Bus/Financial
Marketing / Market Research
Kontekst - et selskap som lager sikringsanordninger: .... the hydraulic breakers that rescue trapped earthquake survivors.
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 +1 | hydraulisk slaghammer |
Svein Hartwig Djaerff
|
Proposed translations
+1
1 hr
Svein Hartwig Djaerff
United Kingdom
United Kingdom
Native in Norwegian
Specializes in field
United Kingdom
Lawyer/LL.M/MBA, experienced in many biz
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, French to Norwegian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
39
Selected
hydraulisk slaghammer
Se f.eks. http://www.dmu.no/produkter/05_slaghammer.html?gclid=CLayuo6...
Dette er en innretning som oftest festes foran på en gravemaskin istedenfor skuffen og kobles til det hydrauliske anlegget. Den har en spiss og hakker istykker fjell, betong etc.
Dette er en innretning som oftest festes foran på en gravemaskin istedenfor skuffen og kobles til det hydrauliske anlegget. Den har en spiss og hakker istykker fjell, betong etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takk for hjelpen, Svein."
Something went wrong...