Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
complaint board
Norwegian translation:
klagenemd
Added to glossary by
Ellen-Marie Kristiansen Ritchie
Apr 12, 2005 19:08
19 yrs ago
English term
Norway
Ellen-Marie Kristiansen Ritchie
IT, user manuals, MT | 30 yrs experience
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Danish to Norwegian, Swedish to Norwegian
complaint board
English to Norwegian
Law/Patents
Law (general)
Har desverre ingen kontekst, men det er i forbindelse med foretak og rettsaker/konfliktløsninger. Takknemmelig for svar.
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 +2 | klagenemd |
Per Riise (X)
|
| 4 | klageutvalg |
Frank Ekeberg
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
klagenemd
Se lenke.
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs 13 mins (2005-04-13 05:22:00 GMT)
--------------------------------------------------
ehm...det skal jo selvfølgelig være \"klagenemnd\".
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs 13 mins (2005-04-13 05:22:00 GMT)
--------------------------------------------------
ehm...det skal jo selvfølgelig være \"klagenemnd\".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tusen takk for hjelpen!"
4 mins
Frank Ekeberg
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
20 years of quality translations
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Swedish to Norwegian, Danish to Norwegian
Related KudoZ points
:
3
klageutvalg
Forholdsvist hyppig brukt i norsk sammenheng
Something went wrong...