Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hedged share class
Norwegian translation:
valutasikret andelsklasse
Added to glossary by
Robert Sommerfelt (X)
Jan 27, 2010 14:48
14 yrs ago
1 viewer *
English term
hedged share class
English to Norwegian
Bus/Financial
Investment / Securities
"XX is pleased to announce today that Scandinavian investors will be able to access the Luxembourg registered XX Global Bond Fund via a new SEK/NOK hedged share class (A Acc)." Hm, NOK-sikret aksjeklasse?
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 +1 | valutasikret andelsklasse |
Eivind Lilleskjaeret
|
Proposed translations
+1
12 mins
Eivind Lilleskjaeret
Native in Norwegian
Specializes in field
Sleep better!
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Danish to Norwegian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
valutasikret andelsklasse
Enten "... en ny andelsklasse som er valutasikret til SEK/NOK..." eller "en ny SEK/NOK-denominert, valutasikret andelsklasse". Vanskelig å avgjøre uten mer kontekst, selv om forskjellen vel ikke er stor. Valutasikringen vil uansett ha som formål å hindre store valutasvingninger for investorer som foretar plasseringene i svenske eller norske kroner.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci boco -"
Something went wrong...