Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
burst section
Norwegian translation:
Utløserdel
Added to glossary by
Ingrid Thorbjørnsrud
Apr 25, 2023 11:59
1 yr ago
15 viewers *
English term
burst section
English to Norwegian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Del av airbag
Hvis jeg forstår tegningen riktig, er dette stedet på glidelåsen der airbagen utløses. Dvs. der denne sekken åpnes. Det er snakk om en airbag-ryggsekk for syklister.
You can now close the upper section zip. In so doing, ensure that you
secure the burst section (shown in the centre in white) of the zip to the backpack using the
corresponding hook and loop fastener
Det er ikke oversatt til tysk, de kaller det også "burst".
You can now close the upper section zip. In so doing, ensure that you
secure the burst section (shown in the centre in white) of the zip to the backpack using the
corresponding hook and loop fastener
Det er ikke oversatt til tysk, de kaller det også "burst".
Proposed translations
(Norwegian)
3 +1 | Utløsningsdel/utløsningsområde/utløsningsseksjon | Marianne Iversen |
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
Utløsningsdel/utløsningsområde/utløsningsseksjon
Hva med utløsningsdel/utløsningsområde/utløsningsseksjon?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takk, jeg brukte utløserdel."
Something went wrong...