Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Increment datum
Norwegian translation:
øk med én
Added to glossary by
Ettore Peyrot
Sep 1, 2006 16:52
17 yrs ago
English term
Italy
Top communication and Marketing services
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to Japanese, and 43 more.
Increment datum
English to Norwegian
Tech/Engineering
Computers: Software
The action of adding one unit to the data registered (+1). It's what should be written on a button in a SW where clicking it will add one unit to the data registered
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 | øk med én |
Bjørnar Magnussen
|
Proposed translations
39 mins
Bjørnar Magnussen
Native in Norwegian
Works in field
Sworn translator, finance expert
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
119
Selected
øk med én
"Øk med én" means literally "increase by one".
"Én" is the Norwegian numeral "one" as opposed to the indefinite article "en".
"Én" is the Norwegian numeral "one" as opposed to the indefinite article "en".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "THANKS"
Something went wrong...