Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Immersion gold
Norwegian translation:
forgyllingsbad
Added to glossary by
Ellen-Marie Kristiansen Ritchie
May 14, 2005 13:25
19 yrs ago
English term
Norway
Ellen-Marie Kristiansen Ritchie
IT, user manuals, MT | 30 yrs experience
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Danish to Norwegian, Swedish to Norwegian
Immersion gold
English to Norwegian
Tech/Engineering
Computers: Hardware
I forbindelse med kretskort. Antar at det er snakk om overflatebehandling av kortene eller komponenter på dem (har desverre ingen kontekst).
Bruker vi dyppgull på norsk? Høres ikke helt riktig ut, men.
Takknemlig for svar.
Bruker vi dyppgull på norsk? Høres ikke helt riktig ut, men.
Takknemlig for svar.
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 | forgyllingsbad |
Roald Toskedal
|
Proposed translations
57 mins
Roald Toskedal
Norway
Norway
Native in Norwegian
Works in field
Norway
27 years of Engineering experience.
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Danish to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
forgyllingsbad
Jeg vil tro dette er snakk om forgylling av kontaktpunkter på kortet. Brukes mye for kantkontakter som er en del av mønsteret på kortet.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Siden jeg også trengte Immersion silver and Tin, brukte jeg Kjemisk gull, sølv og tinn til slutt. Men takk for hjelpen."
Something went wrong...