Glossary entry

English term or phrase:

softkey

Norwegian translation:

programmerbar tast / knapp

Added to glossary by Per Riise (X)
Feb 18, 2004 20:17
20 yrs ago
3 viewers *
English term

softkey

English to Norwegian Other Computers (general)
dataterminologi
Proposed translations (Norwegian)
4 +4 programmerbar tast/knapp
3 +2 softkey

Proposed translations

+4
9 mins
Selected

programmerbar tast/knapp

Iflg. Wordfinder er tast gangbart, mens knapp gir flere treff (se URL)
Peer comment(s):

agree Per Bergvall
3 mins
agree Frank Ekeberg : Prestesæters Engelsk-Norsk Teknisk ordbok foreslår "programmerbar tast"
4 mins
agree Roald Toskedal
46 mins
agree Rannheid Sharma : innen dataterminologi pleier det oversettes med "programmerbar tast"
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hei Per, Takk for hjelpen. "programmerbar" fungerer bra."
+2
4 mins

softkey

Passer dårlig med "myktast", så jeg mener dette er det mest vanlige.

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-02-18 20:23:58 GMT)
--------------------------------------------------

Ser ut som om clue mener at: \"dynamisk (funksjons)tast, programmerbar tast\" også kan brukes!
Peer comment(s):

agree Sigbjørn Hovda
1 min
agree Trond Ruud : Ja, selv ville jeg brukt funksjonstast, siden disse vanligvis programmeres lett
50 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search