Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Service Desk
Norwegian translation:
servicelinje
Added to glossary by
ojinaga
May 31, 2006 17:04
18 yrs ago
2 viewers *
English term
Service Desk
English to Norwegian
Tech/Engineering
Computers (general)
Sammenheng: Welcome to the XXX IT Service Desk.
Kan noen hjelpe meg et godt norsk begrep for dette. Jeg vet hva det er, men kommer i farten ikke på noe godt forslag.
Kan noen hjelpe meg et godt norsk begrep for dette. Jeg vet hva det er, men kommer i farten ikke på noe godt forslag.
Proposed translations
(Norwegian)
| 5 -1 | servicelinje |
Per Bergvall
|
Proposed translations
-1
10 mins
Per Bergvall
Norway
Norway
Native in Norwegian
Specializes in field
Norway
Automotive, PC, IT: Fast, high quality
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
71
Selected
servicelinje
Velkommen til XXX IT-servicelinjen - hvis det er en telefon; det er garantert ingen 'desk' i noen fysisk forstand, men hvis det er et nettsted, kan det være bedre med Velkommen til XXX IT-servicenettstedet.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ja dette var midt i blinken
Mange takk Per Bergvall"
Something went wrong...