Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
glycerol distearate
Norwegian translation:
glyseroldistearat
Added to glossary by
Anne Maria Christoffersen
Feb 13, 2014 16:16
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Denmark
Medical Translator & Veterinary Surgeon
Native in: Norwegian (Variant: Bokmål) 
Works in: English to Norwegian, Spanish to Norwegian, Danish to Norwegian, and 3 more.
glycerol distearate
English to Norwegian
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Hei!
Er det noen her med god greie på kjemi som vet om "distearat av glyserol" er riktig eller om jeg burde bruke noe annet? Er det mer vanlig å bruke glycerin?
Tusen takk for hjelpen! :)
Er det noen her med god greie på kjemi som vet om "distearat av glyserol" er riktig eller om jeg burde bruke noe annet? Er det mer vanlig å bruke glycerin?
Tusen takk for hjelpen! :)
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 | glyseroldistearat |
Trammell Trans.
|
Proposed translations
3 hrs
Trammell Trans.
Native in Norwegian
Specializes in field
Fast & efficient!
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Swedish to Norwegian, Danish to Norwegian
Related KudoZ points
:
4
Selected
glyseroldistearat
tror jeg.....
Note from asker:
| Tusen takk, Cecilie! :) Jeg tror du har helt rett – dette er til en SmPC, og jeg så av linken din med Google-resultater at glyseroldistearat alt har vært brukt tidligere i norske preparatomtaler. Supert! :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tusen takk skal du ha, Cecilie! :)"
Something went wrong...