Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lesion
Lithuanian translation:
pakenkimo idinys; idininio pakenkimo vieta
Added to glossary by
Veronika Ziliene
Mar 20, 2004 13:52
20 yrs ago
2 viewers *
English term
lesion
English to Lithuanian
Medical
Medical (general)
Kalbama apie arterinių-veninių malformacijų (AVM) ir navikų embolizaciją. Nepatinka "lesion" reikšmės, pateikiamos žodynuose.
Kontekstas toks:
Contraindications: Presence od arteries supplying the lesion not large enough to accept XXX [preparatas].
Vascular resistance peripheral to the feeding arteries precluding the passage of XXX into the lesion.
Potential complications:
Undesirable reflux or passage of XXX into normal arteries adjacent to the target lesion or through the lesion into other arteries or arterial beds, such as the internal carotid artery, pulmonary, or coronary circulations.
Kontekstas toks:
Contraindications: Presence od arteries supplying the lesion not large enough to accept XXX [preparatas].
Vascular resistance peripheral to the feeding arteries precluding the passage of XXX into the lesion.
Potential complications:
Undesirable reflux or passage of XXX into normal arteries adjacent to the target lesion or through the lesion into other arteries or arterial beds, such as the internal carotid artery, pulmonary, or coronary circulations.
Proposed translations
(Lithuanian)
4 | pakenkimo zidinys; zidininio pakenkimo vieta | Veronika Ziliene |
Proposed translations
5 hrs
Selected
pakenkimo zidinys; zidininio pakenkimo vieta
Gaila, kad nenurodei, kokios reiksmes tau nepatinka :o)
Taigi siulau viena is retesniu ir, tikiuosi, kad ji tau patiks :o)
Lesion - (3-oji reiksme Stedman's Medical Dictionary, 857 p.) One of the individual points or patches of a multifocal disease.
Focal lesion - (reiksme EN>LT medicinos terminu zodyne, 169 p.) zidininis pakenkimas
Taigi siulau viena is retesniu ir, tikiuosi, kad ji tau patiks :o)
Lesion - (3-oji reiksme Stedman's Medical Dictionary, 857 p.) One of the individual points or patches of a multifocal disease.
Focal lesion - (reiksme EN>LT medicinos terminu zodyne, 169 p.) zidininis pakenkimas
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Širdingai dėkoju!"
Something went wrong...