Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Restart
Lithuanian translation:
sugrąžinti [jėgas] sąnarių judrumą
Added to glossary by
Vita Juciuviene
Feb 9, 2006 20:13
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Works in: English to Lithuanian, English to Russian, Lithuanian to English
Restart
English to Lithuanian
Medical
Livestock / Animal Husbandry
vitamins
Restart its mobility- "atnaujinti" judrumą, kaip skambiau pasakyti??
Proposed translations
(Lithuanian)
| 3 +1 | sugrąžinti jėgas |
Vita Juciuviene
|
| 4 +1 | atstatyti / grąžinti |
diana bb
|
| 4 | atnaujinti, atgaivinti, atkurti |
Leonardas
|
Proposed translations
+1
11 hrs
Vita Juciuviene
Lithuania
Lithuania
Native in Lithuanian
Lithuania
Medical & Pharma fields
Native in: Lithuanian
Works in: English to Lithuanian, Spanish to Lithuanian, Russian to Lithuanian
Related KudoZ points
:
12
Selected
sugrąžinti jėgas
manau, kad šiuo atveju turėtų tikti toks senas lietuviškas pasakymas
--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs (2006-02-10 19:46:06 GMT)
--------------------------------------------------
tokiu atveju ->sugrąžinti[sąnarių]judrumą
--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs (2006-02-10 19:46:06 GMT)
--------------------------------------------------
tokiu atveju ->sugrąžinti[sąnarių]judrumą
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "sutinku"
21 mins
atnaujinti, atgaivinti, atkurti
.
+1
1 day 2 hrs
atstatyti / grąžinti
atstatyti sąnarių lankstumą / paslankumą
grąžinti sąnariams lankstumą / paslankumą
grąžinti sąnariams lankstumą / paslankumą
Discussion