Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
convalescence benefit
Lithuanian translation:
pasveikimo lengvata
Added to glossary by
Vitals
Apr 24, 2008 14:42
16 yrs ago
1 viewer *
English term
convalescence benefit
English to Lithuanian
Bus/Financial
Finance (general)
payment cards
Vienas is mokejimo korteles privalumu. Kokiu butu variantu?
Proposed translations
(Lithuanian)
| 3 +1 | pasveikimo lengvata |
Gintautas Kaminskas
|
| 3 | prarastų pinigų grąžinimo galimybė |
vita_translates
|
Proposed translations
+1
49 mins
Gintautas Kaminskas
Australia
Australia
Native in English
&
Lithuanian
Australia
«I translate meaning, not just words.»
Native in: Lithuanian 
, English
Works in: Lithuanian to English, Spanish to English, French to English
Related KudoZ points
:
34
Selected
pasveikimo lengvata
Gal reikia daugiau konteksto? Tačiau jeigu čia mokėjimo korteles, tai pagal tokias sutartis, klientas dažnai apdraustas dėl galimybės, kad negalės išmokėti kortelės mėnesinių mokesčių kai jis pasveikimo fazėje po kažkokios patirtos nelaimės, ar chirurginės operacijos.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Aciu. Jusu atsakymas pagelbejo labiausiai."
10 mins
prarastų pinigų grąžinimo galimybė
http://www.fairprice-mobility-scooters.co.uk/scooter_insuran...
gal tai gali buti taikoma vagystes atveju, kai is korteles buvo neteisetai pasisavinti pinigai...
gal tai gali buti taikoma vagystes atveju, kai is korteles buvo neteisetai pasisavinti pinigai...
Something went wrong...