Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Half Cell Potential (HCP)
Lithuanian translation:
Elektrodo potencialas
Added to glossary by
Inga Jokubauske
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Mar 29, 2018 19:11
6 yrs ago
3 viewers *
English term
United Kingdom
No meaning is lost in translation
Native in: Lithuanian 
Works in: English to Lithuanian, Lithuanian to English
Half Cell Potential (HCP)
English to Lithuanian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Ar yra koks nors tikslus lietuviškas atitikmuo?
Sakinys: Half Cell Potential (HCP) is the most useful measurement to assess the corrosion condition in practice.
Info: Corrosion of reinforcing steel is an electro-chemical process and the behaviour of the steel can be characterised by measuring its half-cell potential. The greater the potential the higher the risk that corrosion is taking place. An electrode forms one half of the cell and the reinforcing steel in the concrete the other. The preferred reference electrode for site use is silver/silver chloride in potassium chloride solution although the copper/copper sulphate electrode is still widely used.
Ačiū.
Sakinys: Half Cell Potential (HCP) is the most useful measurement to assess the corrosion condition in practice.
Info: Corrosion of reinforcing steel is an electro-chemical process and the behaviour of the steel can be characterised by measuring its half-cell potential. The greater the potential the higher the risk that corrosion is taking place. An electrode forms one half of the cell and the reinforcing steel in the concrete the other. The preferred reference electrode for site use is silver/silver chloride in potassium chloride solution although the copper/copper sulphate electrode is still widely used.
Ačiū.
Proposed translations
(Lithuanian)
| 3 +1 | puselemenčio potencialas |
Leonardas
|
Change log
Apr 11, 2018 07:13: Inga Jokubauske Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 hrs
puselemenčio potencialas
.
Something went wrong...