Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Land with building/ En-bloc
Indonesian translation:
Tanah dan Bangunan
Added to glossary by
M. Laut
Aug 3, 2016 14:21
7 yrs ago
4 viewers *
English term
Land with building/ En-bloc
English to Indonesian
Tech/Engineering
Real Estate
Istilah Gedung
Land with building/ En-bloc
----------------------------
----------------------------
Proposed translations
(Indonesian)
| 5 | Tanah dan Bangunan |
Makruf
|
| 4 +1 | Lahan beserta bangunan / secara en bloc (bersama-sama) |
Regi2006
|
Proposed translations
21 hrs
Selected
Tanah dan Bangunan
Ini istilah umum yang digunakan oleh para PPAT/Notaris, pebankan dan ral estate.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Makruf"
+1
28 mins
Lahan beserta bangunan / secara en bloc (bersama-sama)
Kalau memang bangunan berada di atas lahan, bisa ditambahkan menjadi:
Lahan beserta bangunan di atasnya / secara en bloc (bersama-sama)
Lahan beserta bangunan di atasnya / secara en bloc (bersama-sama)
Something went wrong...