Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
derecognize
Danish translation:
ophøre med at indregne
Added to glossary by
Joern Wennerstroem
Jun 20, 2012 08:21
11 yrs ago
English term
When you're satisfied I'm satisfied...
Native in: Danish
Works in: English to Danish
derecognize
English to Danish
Bus/Financial
Construction / Civil Engineering
Financial statement
sample phrase: "The amendments enhance the existing disclosures in IFRS 7 where an asset is transferred but is not derecognized"
Proposed translations
(Danish)
| 3 | ophøre med at indregne |
Malberg
|
Proposed translations
1 hr
Selected
ophøre med at indregne
ophører med at være indregnet
derecognise > ophøre med at indregne
derecognition > ophør af indregning
(Regnskabsordbogen)
recognition (i dit andet spørgsmål) > indregning
http://www.google.dk/#sclient=psy-ab&hl=da&rlz=1W1HPEA_da&q=...
derecognise > ophøre med at indregne
derecognition > ophør af indregning
(Regnskabsordbogen)
recognition (i dit andet spørgsmål) > indregning
http://www.google.dk/#sclient=psy-ab&hl=da&rlz=1W1HPEA_da&q=...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "godt ordvalg til konteksten/stilen i øvrigt"
Something went wrong...