Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Over budget / release budget
Arabic translation:
تخطى حدود الميزانية / اصدار الميزانية
Added to glossary by
Duaa Orabi
Mar 29, 2012 08:55
12 yrs ago
3 viewers *
English term
Jordan
Translation is my passion!
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Over budget / release budget
English to Arabic
Bus/Financial
Human Resources
The context is about development budgets and procedures.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | تخطى حدود الميزانية / اصدار الميزانية |
Hany Adel
|
Proposed translations
+1
9 mins
Selected
تخطى حدود الميزانية / اصدار الميزانية
تخطى حدود الميزانية / اصدار الميزانية
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2012-03-29 09:44:27 GMT)
--------------------------------------------------
صحيح يمكن استخدام تخطى تجاوز
تحياتي
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2012-03-29 09:44:27 GMT)
--------------------------------------------------
صحيح يمكن استخدام تخطى تجاوز
تحياتي
Note from asker:
| شكراً جزيلاً هاني ، هل يصحّ أن نستخدم (تخطى/تجاوز الميزانية) أيضاً؟ |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...