Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
man-up schaarheftafels
Spanish translation:
plataformas elevadoras de tijera/plegables para personas
Added to glossary by
Egmont
Apr 21, 2006 07:20
18 yrs ago
Dutch term
Netherlands
20 years experience Dutch/English>ES, CA
Native in: Catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: Dutch to Spanish, English to Spanish, German to Spanish, and 5 more.
man-up schaarheftafels
Dutch to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
hoogwerkers
synoniem: 'schaarhoogwerkers'
¿Qué significa aquí man-up'?
¿Qué significa aquí man-up'?
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | plataformas de elevación plegables para personas |
Egmont
|
Proposed translations
5 hrs
Selected
plataformas de elevación plegables para personas
misschien..
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
Discussion