Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
afvulmachine
English translation:
multihead weigher
Added to glossary by
Bosse de Nage
Mar 23, 2005 08:07
19 yrs ago
Dutch term
Literature, Environment, Law
Works in: French to English, German to English, Afrikaans to English
afvulmachine
Dutch to English
Other
Transport / Transportation / Shipping
From a list of (Flemish) job descriptions:
(De werker)stelt de labelmachine in via PC + het aantal Kg aan de afvulmachine
The job has something to do with mixing chemical products; I have a very vague notion of what an "afvulmachine" could be.
(De werker)stelt de labelmachine in via PC + het aantal Kg aan de afvulmachine
The job has something to do with mixing chemical products; I have a very vague notion of what an "afvulmachine" could be.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | multihead weigher |
Deborah do Carmo
|
Proposed translations
+1
31 mins
Deborah do Carmo
Portugal
Portugal
Native in English
Portugal
Lawyer-Linguist
Native in: English (Variant: UK)
Works in: Dutch to English, Flemish to English, English
Related KudoZ points
:
12
Selected
multihead weigher
as opposed to linear weigher I suppose, since mixing is involved
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 42 mins (2005-03-23 09:50:37 GMT)
--------------------------------------------------
De grootste website waar je gratis een advertentie kunt plaatsen voor 2dehands
landbouwmateriaal.
landbouw.2dehands.nl/.../8045994_Sorteermachine_ Afvulmachine_multihead_weigher_geschikt_om_bijv_30_port.html - 14k - 21 Mar 2005 - Cached - Similar pages
Landbouw.2dehands.nl :: Tuinbouw :: Sorteermachine
... Aang, 5 Visser, Sorteermachine, Afvulmachine (multihead weigher) geschikt om
bijv. 30 port.. . 16.000,00, Wageningen ...
landbouw.2dehands.nl/markt/land_tuin/sorteermachine/ - 22k - 21 Mar 2005 - Cached - Similar pages
Optima FC2
... De afvulmachine kan worden uitgerust met een Optima SD schroefdoseur, een
Optima DF afvulweegsysteem of een Ishida multihead systeem. ...
www.optifill.com/01c00f93db1227801/ 01c00f93db1236f1f/01c00f93db13b4454.html - 7k - Supplemental Result
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 42 mins (2005-03-23 09:50:37 GMT)
--------------------------------------------------
De grootste website waar je gratis een advertentie kunt plaatsen voor 2dehands
landbouwmateriaal.
landbouw.2dehands.nl/.../8045994_Sorteermachine_ Afvulmachine_multihead_weigher_geschikt_om_bijv_30_port.html - 14k - 21 Mar 2005 - Cached - Similar pages
Landbouw.2dehands.nl :: Tuinbouw :: Sorteermachine
... Aang, 5 Visser, Sorteermachine, Afvulmachine (multihead weigher) geschikt om
bijv. 30 port.. . 16.000,00, Wageningen ...
landbouw.2dehands.nl/markt/land_tuin/sorteermachine/ - 22k - 21 Mar 2005 - Cached - Similar pages
Optima FC2
... De afvulmachine kan worden uitgerust met een Optima SD schroefdoseur, een
Optima DF afvulweegsysteem of een Ishida multihead systeem. ...
www.optifill.com/01c00f93db1227801/ 01c00f93db1236f1f/01c00f93db13b4454.html - 7k - Supplemental Result
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much."
Something went wrong...