Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
overhands
English translation:
overcast/overhand stitch
Added to glossary by
sindy cremer
Apr 11, 2011 14:02
13 yrs ago
Dutch term
Translator with great range & experience
Native in: English
Works in: French to English, German to English, Italian to English, and 7 more.
overhands
Dutch to English
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Quilt-making
Context:
vouw het naadje aan de andere kant om en zet met kleine steekjes overhands aan het andere vak 15, de vleugelrand, vast.
vouw het naadje aan de andere kant om en zet met kleine steekjes overhands aan het andere vak 15, de vleugelrand, vast.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | overcast/with an overcast stitch |
sindy cremer
|
Change log
Apr 22, 2011 20:55: sindy cremer Created KOG entry
Proposed translations
+1
17 mins
sindy cremer
Native in Dutch
You have my word on it
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, Dutch, Flemish to Dutch
Related KudoZ points
:
8
Selected
overcast/with an overcast stitch
Peer comment(s):
| agree |
Tina Vonhof (X)
: or overhand stitch.
2 mins
|
|
Thanks, Tina, and yes, although less popular on Google, overhand is certainly a good alternative.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks!"
Discussion