Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
geschuimd
English translation:
filled with expanded resin foam
Added to glossary by
Kate Hudson (X)
Dec 3, 2011 14:00
12 yrs ago
Dutch term
Netherlands
Your perfect match for IT and marketing
Native in: Dutch 
Works in: Dutch to English, English to Dutch, Spanish to Dutch, and 10 more.
geschuimd
Dutch to English
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
De Grand Coast 580 is dubbelwandig, vol geschuimd en onzinkbaar.
http://www.damarin.nl/grand-coast-580
http://www.damarin.nl/grand-coast-580
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | filled with expanded resin foam |
Kate Hudson (X)
|
| 3 | foam-padded |
Daniel Frisano
|
Change log
Dec 4, 2011 20:23: Kate Hudson (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
filled with expanded resin foam
Between the two walls (inner and outer sides of the boat) they insert foam (like styropor) to act as a buoyancy aid making the boat unsinkable.
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Daniel Frisano
Italy
Italy
Italy
100% human translation, always
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 14 more.
foam-padded
hth
Something went wrong...