Glossary entry

Dutch term or phrase:

purgeermateriaal

English translation:

purging agent

Added to glossary by (sk)bulbul (X)
Oct 29, 2005 21:58
18 yrs ago
Dutch term

pugeermateriaal

Dutch to English Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.) production - painting
"haal de gewenste hoeveelheid pugeermateriaal in het grondstofmagazijn"

From a section of a checklist for cleaning an injection mould machine.
Proposed translations (English)
3 +4 purging material

Proposed translations

+4
11 hrs
Selected

purging material

Looks like a typo to me. I gues they mean 'purgeermateriaal', which literally translates into 'purging material'. Makes sense in this context.
Peer comment(s):

agree David Van der Vloet
50 mins
agree Dave Calderhead
1 hr
agree Jack den Haan : ... or purging agent.
2 hrs
agree Ken Cox
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt :o)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search