Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
Click/Garantiefondsen
English translation:
click funds / guaranteed funds
Added to glossary by
Alexander Schleber (X)
Dec 11, 2002 05:43
21 yrs ago
Dutch term
Click/Garantiefondsen
Dutch to English
Bus/Financial
Investment / Securities
Investments
Context is een lijst van verschillende soorten investeringen.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | click funds / guaranteed funds |
Alexander Schleber (X)
|
| 4 | click funds / guarantee funds |
Henk Peelen
|
| 3 | Click/Guraranteed investments |
eldira
|
Proposed translations
+1
47 mins
Selected
click funds / guaranteed funds
Click funds are funds that invest in other securities and every year the profit is assigned, which is fixed for the future, i.e. the value of your participatation cannot sink below that amount, if you keep the shares until maturity.
Guaranteed funds will usually guarantee a certain percentage of income, but also only if you keep the shares till maturity.
Guaranteed funds will usually guarantee a certain percentage of income, but also only if you keep the shares till maturity.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you. I had no idea it would be exactly the same."
5 mins
Click/Guraranteed investments
.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-11 07:27:09 (GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, it should be Guaranteed Investments
--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-11 07:27:09 (GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, it should be Guaranteed Investments
50 mins
Henk Peelen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Polytechnic school; Studio & memoQ
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
click funds / guarantee funds
click funds volgens ING (zie het internetadres):
The Click Fund is a brand new product on the Polish market with a potential to generate significant profits, while at the same time ensuring the safety of 90% of accumulated capital. Most of the fund's assets are invested in money market instruments. The rest (also indirectly) is invested in derivatives which allow to benefit from the growth of stock on the European markets
guarantee funds volgens Jurlex van A v/d Ent
The Click Fund is a brand new product on the Polish market with a potential to generate significant profits, while at the same time ensuring the safety of 90% of accumulated capital. Most of the fund's assets are invested in money market instruments. The rest (also indirectly) is invested in derivatives which allow to benefit from the growth of stock on the European markets
guarantee funds volgens Jurlex van A v/d Ent
Something went wrong...