May 1, 2005 11:09
19 yrs ago
Dutch term

La Plata milletzaad

Dutch to English Other Food & Drink bird food ingredient
Hope you food experts stretch to pet food!

Volledig diervoer voor tropische vogels. Samenstelling: La Plata milletzaad, geel panicum, kanariezaad, rood panicum, negerzaad, bakkerijproducten, Japans millet, rood millet, perillazaad, geextrudeerd multivitamine preparaat en lijnzaad.

Only two googlies for la plata millet. Think it might be plate millet, but can anyone confirm that?
Proposed translations (English)
4 +3 La Plata millet seed

Proposed translations

+3
2 mins
Selected

La Plata millet seed

'La Plata' sounds like a brand name. Millet seed is a common feed for cage birds.
Peer comment(s):

agree Kate Hudson (X)
1 hr
agree Monica Sandor
3 hrs
agree Deborah do Carmo : La Plata is a city in Argentina but as far as I know is just plate millet
4 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Definitely a variety of millet rather than a brand name. Found this: “A better fare is a special packaged mixture for exotic or grass finches, of course, as it is supplied by pet food producers. It primarily consists of small-grained Senegal, Mohair and/or Manna millets and the larger-grained La Plata and silver or white millets plus Canary or White seed.” (http://www.zebrafink.de/en/zkeep-fe.htm) "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search