Glossary entry

Dutch term or phrase:

betalingsverschil

English translation:

payment differences

Added to glossary by Willemina Hagenauw
Jun 13, 2006 08:45
17 yrs ago
1 viewer *
Dutch term

URGENT!!!! betalingsverschil

Dutch to English Bus/Financial Finance (general) Balance sheet entry/Balanspost
Op deze balans komt een post voor "Betalingsverschil debit".

Ik vond deze verklaring op een website "Een betalingsverschil dat u via een afboekcode afboekt, wordt op de rekening geboekt die u in dit veld kiest. Een betalingsverschil is elk verschil dat niet voortvloeit uit een korting, een kredietbeperking of een rekenverschil."

Wat is de juiste balanspost in het Engels?
Proposed translations (English)
3 +1 payment differences
4 +2 Payment variance / discrepancy

Proposed translations

+1
42 mins
Selected

payment differences

Peer comment(s):

agree writeaway : ok, it's a good (literal) catch-all term (should be in singular here) but can mean whatever one wants it to mean. I wonder if there is not a more specific accounting term for this. guess we'll never know
1 hr
how about payment difference? does that make a difference? :)
neutral jarry (X) : Your web reference seems to list Dutch words (including betalingsverschil) but not their translation. Can you provide other authoritative sources to back your answer?
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks very much Fiona!"
+2
12 mins

Payment variance / discrepancy

http://www.revcs.com/services.asp
Our patient representatives conduct follow-up on the appealed accounts for payment. RCS also supplies the provider with extensive payment variance reporting including underpayments by payor by type.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2006-06-13 12:38:25 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

http://jobs.careerbuilder.com/JobSeeker/Jobs/JobDetails.aspx...
POSITION PURPOSE
Position provides key financial data support to assist the Payment Variance & Recovery Unit in achieving its objectives to improve reimbursement and net revenue realized from contracted payers. Specifically, the position will utilize all available reporting tools within Trinity Health to create and generate reports, perform data analysis and help to identify inappropriate payment variances from third party payers.
Peer comment(s):

agree writeaway : oui, mais..........
2 hrs
Merci quand mệme
agree Deborah do Carmo : The second file as supplied by Fiona does give the EN as payment difference but, as an accounting item and FWIW, I'm used to seeing payment variance/discrepancy
3 hrs
Thanks Deb, and so am I.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search