Glossary entry

Dutch term or phrase:

arder-eindhulsen

English translation:

cable end sleeves

Added to glossary by Ashok Bagri
Dec 30, 2013 06:07
10 yrs ago
Dutch term

arder-eindhulsen

Dutch to English Tech/Engineering Electronics / Elect Eng PCB
Bevestig de draden (B) en leg de AST-print met afregelgat naar boven en regel potmeter (C) af, let op!!!
Controleer of de arder-eindhulsen goed vast zitten door er aan te trekken.
Druk vervolgens op de groene lamp/knop (D) de rood lamp (E) gaat nu branden.
Als de rode lamp uit gaat en de groene aan dan is de AST goed.
Branden de rode en groene lamp samen dan moet de AST potmeter afgesteld worden naar links.
Proposed translations (English)
3 +3 cable end sleeves/terminals

Proposed translations

+3
5 mins
Dutch term (edited): adereindhulsen
Selected

cable end sleeves/terminals

typo!

http://www.linguee.com/english-dutch/translation/cable end s...

http://www.klemko.nl/nl/catalog/aansluittechniek/adereindhul...

http://www.klemko.nl/en/catalog/connectors-connector-compone...

--------------------------------------------------
Note added at 7 min (2013-12-30 06:14:35 GMT)
--------------------------------------------------

nog een typo:

adereindhulZen
Peer comment(s):

agree Barend van Zadelhoff : cable/wire end-sleeve rather than cable terminal http://tinyurl.com/pukswwd http://tinyurl.com/ogowput
7 hrs
Gelukkig Nieuwjaar!
agree Richard Purdom
7 hrs
Happy New Year!
agree F Scott Ophof (X) : 'Cable end terminals' show a much higher number of images similar/identical to those for 'adereindhulzen'.'
8 hrs
Gelukkig Nieuwjaar!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks a lot"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search