Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
redundant uitgevoerd
English translation:
built-in redundancy
Dutch term
United Kingdom
Rapid, accurate, reliable!
Native in: English 
Works in: Dutch to English, French to English, German to English
redundant uitgevoerd
This relates to the navigation servers of a ship's integrated bridge management system (IBMS).
| 4 +2 | built-in redundancy |
Chris Hopley
|
| 3 | redundantly implemented, redundant-implemented servers |
Jack den Haan
|
| 3 | built redundantly |
Paula Truyens
|
Proposed translations
Netherlands
Dutch & German to English
Native in: English (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, British, UK, Irish)
Works in: German to English, Dutch to English, Flemish to English, and 1 more.
built-in redundancy
-> "Reliable sensors support the core system with all relevant data, which is distributed and monitored by a fully redundant data and alarm management system"
http://www.raytheon-anschuetz.com/index.php?StoryID=35
-> "Redundancy - The duplication of information or hardware equipment components to ensure that should a primary resource fail, a secondary resource can take over its function."
http://www.microsoft.com/windowsserversystem/storage/storglo...
Netherlands
Qualified engineer, translator & teacher
Native in: Dutch , English (Variants: US, UK)
Works in: Dutch to English, English to Dutch
redundantly implemented, redundant-implemented servers
built redundantly
The current news box will eventually replace soa which is adequate for an http server, but wasn't built redundantly and wouldn't be cost-effective to upgrade.
All servers are built redundantly to guarantee a maximum of system stability. The high security measures and stable performance guarantees a frictionless operating of all payment systems
Something went wrong...