Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
leerlingbesprekingen
English translation:
student evaluation
Added to glossary by
Rene Paes (X)
Feb 4, 2006 06:32
18 yrs ago
Dutch term
Rene Paes (X)
leerlingbesprekingen
Dutch to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
Het bespreken van de vorderingen van de leerlingen:
pupil evaluations?
pupil evaluations?
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | student evaluation |
Johan Venter
|
| 4 | parents' evenings |
Theodora OB
|
Proposed translations
+6
38 mins
Selected
student evaluation
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2006-02-04 07:12:55 GMT)
--------------------------------------------------
Numerours references on the web, used for all levels of education.
Peer comment(s):
| agree |
vic voskuil
: ...and pupil evaluation is possible as well
9 mins
|
|
Yes it is, thank you.
|
|
| agree |
Kate Hudson (X)
55 mins
|
|
Thank you
|
|
| agree |
Dave Calderhead
1 hr
|
|
Thank you
|
|
| agree |
Magda33
2 hrs
|
|
Thank you
|
|
| agree |
Robert Kleemaier
7 hrs
|
|
Thanks
|
|
| agree |
Tina Vonhof (X)
: If it's with the parents, it is a parent-teacher interview.
8 hrs
|
|
Yes, it is. Thank you
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
11 hrs
Theodora OB
Native in Dutch
&
English
Specializes in field
multilingual, with years of experience
Native in: Dutch 
, English
Works in: Italian to English, Dutch to English, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
parents' evenings
Parents' evenings in the UK are when parents and teachers meet to discuss students' progress.
Reference:
www.bbc.co.uk/schools/parents/life/you_and_school/contact_ with_ school/parents_evenings_what.shtml
Discussion