Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
stallingsgarage
English translation:
reserved parking
Added to glossary by
Dave Calderhead
Apr 2, 2009 09:57
15 yrs ago
Dutch term
stallingsgarage
Dutch to English
Tech/Engineering
Architecture
parking garages
as opposed to a 'parkeergarage'
I understand that this is more restricted in parking space size as it is more likely to be a company's car park, and that there are more frequent changes of parking space occupancy in a 'parkeergarage' such asa a supermarket car park.
I understand that this is more restricted in parking space size as it is more likely to be a company's car park, and that there are more frequent changes of parking space occupancy in a 'parkeergarage' such asa a supermarket car park.
Proposed translations
(English)
4 | reserved parking | L.J.Wessel van Leeuwen |
Proposed translations
18 hrs
Selected
reserved parking
such as it is called here in SA
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, everyone :D"
Reference comments
5 mins
Reference:
Re: stallingsgarage vs parkeergarage
Naam: Teun (datum: 15-02-2007 08:45)
Zie hiervoor de NEN 2443. Stallingsgarage moet je zien voor de vaste gebruiker, parkeergarage voor bezoekers. Exacte beschrijving en aanvullende eisen als afmetingen parkeervakken, hoogtes e.d. zie NEN norm
http://www.bouwhelp.nl/vraag/14842_stallingsgarage_vs_parkee...
Naam: Teun (datum: 15-02-2007 08:45)
Zie hiervoor de NEN 2443. Stallingsgarage moet je zien voor de vaste gebruiker, parkeergarage voor bezoekers. Exacte beschrijving en aanvullende eisen als afmetingen parkeervakken, hoogtes e.d. zie NEN norm
http://www.bouwhelp.nl/vraag/14842_stallingsgarage_vs_parkee...
Peer comments on this reference comment:
agree |
Chris Hopley
: see also p.6 ('Gebruiksfuncties') in this doc: http://bwtibeheer.openims.com/ufc/file/bwti_sites/0e81ad9011...
2 hrs
|
Discussion
Thanks P.