Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
oversluiter
English translation:
refinance
Added to glossary by
Sophie Huysentruyt
Nov 15, 2009 09:44
14 yrs ago
Dutch term
Translator - Commercial Pilot - Culture
Native in: Dutch 
, French
Works in: Dutch to English, Flemish to English, French to English
oversluiter
Dutch to English
Bus/Financial
Accounting
Please can anyone help me to translate the word "oversluiter"? Thank you.
Ingeval het leningdoel is: “Koop” of “Oversluiter” gaat het om een nieuwe aanvraag en wordt de volgende standaardtekst toegevoegd aan de offerte:
Ingeval het leningdoel is: “Koop” of “Oversluiter” gaat het om een nieuwe aanvraag en wordt de volgende standaardtekst toegevoegd aan de offerte:
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | refinance |
Annabel Rautenbach
|
| 3 | roll over credit |
L.J.Wessel van Leeuwen
|
Proposed translations
+2
18 mins
Annabel Rautenbach
Native in English
Specializes in field
For fast, accurate translations
Native in: Afrikaans 
, English
Works in: Dutch to English, Afrikaans to English, English to Afrikaans
Related KudoZ points
:
12
Selected
refinance
if it is a hypotheek it could also be a remortgage
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you -- "
3 hrs
L.J.Wessel van Leeuwen
South Africa
South Africa
Native in Dutch
&
English
Specializes in field
South Africa
Willing & Ready to be of service to YOU!
Native in: English , Dutch
Works in: Dutch to English, Afrikaans to English, French to English, and 3 more.
roll over credit
...
Something went wrong...