Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
DKM
English translation:
Digital cadastral map
Added to glossary by
Scott Evan Andrews
Dec 17, 2010 09:23
13 yrs ago
3 viewers *
Czech term
Czech Republic
Qualified, experienced EN native speaker
Native in: English 
Works in: Czech to English, Slovak to English, German to English, and 3 more.
DKM
Czech to English
Other
Real Estate
real estate valuation
In the same real estate valuation they put the following:
Mapovy list: ***DKM***
Bit more context to follow:
Parcelní číslo: 888/1
Výměra [m2]: 5161
Katastrální území:
Číslo LV:
Typ parcely: Parcela katastru nemovitostí
Mapový list: ***DKM***
Určení výměry: Graficky nebo v digitalizované mapě
Způsob využití: jiná plocha
Druh pozemku: ostatní plocha
Thank you for any help
Mapovy list: ***DKM***
Bit more context to follow:
Parcelní číslo: 888/1
Výměra [m2]: 5161
Katastrální území:
Číslo LV:
Typ parcely: Parcela katastru nemovitostí
Mapový list: ***DKM***
Určení výměry: Graficky nebo v digitalizované mapě
Způsob využití: jiná plocha
Druh pozemku: ostatní plocha
Thank you for any help
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | Digital cadastral map |
Scott Evan Andrews
|
| 3 | digital cadastral map |
jankaisler
|
Change log
Feb 16, 2011 17:08: Scott Evan Andrews Created KOG entry
Proposed translations
+2
4 mins
Scott Evan Andrews
United States
United States
Native in English
United States
31 YEARS OF EXPERIENCE!
Native in: English
Works in: Czech to English, Slovak to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Digital cadastral map
DKM - digitální katastrální mapa
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
4 mins
jankaisler
Native in Czech
Works in field
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
22
digital cadastral map
x
Something went wrong...