.

attivista per i diritti degli anziani e per il suffragio delle donne

In questo contesto “advocate” ha il significato di “attivista”, infatti i due termini “advocate” e “activist” vengono usati spesso in modo intercambiabile

“What is an activist/advocate? What is the different between the two, and which am I?
Activism and advocacy are terms that are often used interchangeably, and while they do overlap, they also have distinctly different meanings…..
An activist is a person who makes an intentional action to bring about social or political change.
Example: Rosa Parks was a civil rights activist who challenged racial segregation in 1955 by refusing to give up her seat on a bus for a white man.
An advocate is one who speaks on behalf of another person or group.
Example: Angelina Jolie is a United Nations Goodwill Ambassador (UNHCR) who uses her talent and fame to advocate for refugees.
Activism, in a general sense, can be described as intentional action to bring about social change, political change, economic justice, or environmental well being…”
http://jenntgrace.com/advocate-versus-activist/

Advocate: person who supports or speaks in favour of a cause, policy, etc
Activist : person who takes or supports vigorous action, esp for a political cause [Oxford Advanced Learner’s Dictionary]

Il personaggio in questione era un’ attivista a 360 gradi.

.

e del suffragio femminile

La Taubman si ritirò ad Auburn dopo una lunga lotta per i diritti degli afroamericani

Dopo la guerra andò in pensione, ritirandosi nella casa di famiglia a Auburn, nello stato di New York, dove si prese cura dei genitori anziani. Divenne attiva nel movimento per il suffragio femminile finché non si ammalò e fu ricoverata in un istituto per anziani afroamericani che aveva aiutato a fondare negli anni precedenti.

https://it.wikipedia.org/wiki/Harriet_Tubman

non si può parlare di diritti degli anziani in questo contesto, secondo me, è ancora troppo presto