Jan 17, 2013 22:01
11 yrs ago
2 viewers *
German term
Gleichrichter-Vorschaltgerät (GVG)
German to Polish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Der größte Teil der Handleuchten wird mit einem GVG, d.h. Gleichrichter-Vorschaltgerät, betrieben. Die Zuleitung erfolgt hier über ein konventionelles Kabel. Die Transformation des Stromes erfolgt über elektronische Bauteile, die auf einer Platine sitzen. Diese Bauteile bewirken, daß Spannungsspitzen ausgeglichen werden und daß die Röhre gleichmäßiger mit Strom versorgt wird.
Dalej tutaj: http://www.rohrlux.com/Html/ge_vorschaltgeraet.html
Dalej tutaj: http://www.rohrlux.com/Html/ge_vorschaltgeraet.html
Proposed translations
(Polish)
3 | statecznik półprzewodnikowy | Andrzej Mierzejewski |
4 | statecznik | Andrzej Lejman |
Proposed translations
12 hrs
Selected
statecznik półprzewodnikowy
Propozycja.
Rozwiązanie bardziej rozbudowane, mniejsze i lżejsze niż zwyczajny dławik (statecznik magnetyczny), a mniej wyrafinowane (mniej elementów, nie zwiększa częstotliwości impulsów) niż statecznik elektroniczny EVG (patrz strona Rohrlux).
Rozwiązanie bardziej rozbudowane, mniejsze i lżejsze niż zwyczajny dławik (statecznik magnetyczny), a mniej wyrafinowane (mniej elementów, nie zwiększa częstotliwości impulsów) niż statecznik elektroniczny EVG (patrz strona Rohrlux).
3 KudoZ points awarded for this answer.
7 hrs
statecznik
HTH
Note from asker:
A co z częścią Gleichrichter (prostownik)? |
Something went wrong...