Jun 25, 2012 12:04
11 yrs ago
English term
gf/d
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
. Filtration: external to vessel; filter : gf/d 2.7 μm, Watman (or equivalent)
Proposed translations
(Russian)
3 +3 | Марка фильтра DG/D | Mikhail Yanchenko |
4 +2 | GF/D - марка фильтра Watman | Leila Usmanova |
4 +1 | не переводится | GhostLibrarian |
3 | grade GF/D | Roman M |
Proposed translations
+3
6 mins
Selected
Марка фильтра DG/D
Обозначение марки фильтра, оставить как есть. См расшифровку ниже
https://www.spectrumchemical.com/OA_HTML/ibeCCtpItmDspRte.js...
WHATMAN(R) BINDER-FREE GLASS MICROFIBER GF SERIES FILTERS
Grade GF/A: 1.6 µm
Highly efficient general filter. Suitable for suspended solids in all types of water and effluent and filtration of particulates in water, algae and bacterial cultures. Also widely used for air pollution monitoring.
Grade GF/B: 1.0 µm
Thicker than GF/A with higher wet strength and increased loading capacity. Recommended for concentrated suspensions and retention of small particles. Suitable for suspended solids in industrial effluents, especially at high loading.
Grade GF/C: 1.2 µm
Combines fine particle retention with good flow rate. Used in many parts of the world for collection of suspended solids in potable water and natural and industrial waste. Widely used in biochemistry for cell harvesting, liquid scintillation counting and binding assays.
Grade GF/D: 2.7 µm
General purpose membrane prefilter with high loading capacity.
--------------------------------------------------
Note added at 35 мин (2012-06-25 12:39:41 GMT)
--------------------------------------------------
Конечно, марка фильтра должна быть GF/D (Фирмы Ватман или аналогичная).
Опечатка!
https://www.spectrumchemical.com/OA_HTML/ibeCCtpItmDspRte.js...
WHATMAN(R) BINDER-FREE GLASS MICROFIBER GF SERIES FILTERS
Grade GF/A: 1.6 µm
Highly efficient general filter. Suitable for suspended solids in all types of water and effluent and filtration of particulates in water, algae and bacterial cultures. Also widely used for air pollution monitoring.
Grade GF/B: 1.0 µm
Thicker than GF/A with higher wet strength and increased loading capacity. Recommended for concentrated suspensions and retention of small particles. Suitable for suspended solids in industrial effluents, especially at high loading.
Grade GF/C: 1.2 µm
Combines fine particle retention with good flow rate. Used in many parts of the world for collection of suspended solids in potable water and natural and industrial waste. Widely used in biochemistry for cell harvesting, liquid scintillation counting and binding assays.
Grade GF/D: 2.7 µm
General purpose membrane prefilter with high loading capacity.
--------------------------------------------------
Note added at 35 мин (2012-06-25 12:39:41 GMT)
--------------------------------------------------
Конечно, марка фильтра должна быть GF/D (Фирмы Ватман или аналогичная).
Опечатка!
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
5 mins
не переводится
GF/D - тип фильтра фирмы Watman
+2
6 mins
GF/D - марка фильтра Watman
не переводить, просто поставить после слова Watman: Watman GF/D
http://www.scbt.com/datasheet-229709.html
http://www.scbt.com/datasheet-229709.html
7 mins
Something went wrong...