English to Spanish Medical Cosmetics, Beauty

Estoy traduciendo unas hojas técnicas de unos productos de protección solar. Uno de los documentos que compone el expediente de cada producto es un estudio clínico que incluye una prueba denominada:

"Effect of Topically Applied Samples on **Volar Forearm Skin Surface**"

Se encuentra parte de la expresión en:

"The selected panelists reported to the test facility on the time and day the were scheduled. A clinical technician outlined three 5 cm by 5 cm test sites on each **volar forearm**."

"Panelists must not have any marks, tattoos, scars, scratches, etc. on **volar forearms**."

Entiendo que se trata de la piel que se encuentra en la parte interna del antebrazo que es más sensible. Ahora bien, he encontrado versiones diferentes para la expresión, dadas las diferentes maneras de traducir cada una de las partes:

volar = interna, interior, anterior, volar (incluso "palmar)
skin (como adjetivo) = de la piel, cutánea, dérmica
skin surface = superficie de la piel (suena redundante), piel

¿Cuál es la manera más correcta de traducirla? Muchas gracias