German to French Other General / Conversation / Greetings / Letters

Toujours mon questionnaire de psy:

Sind sie leicht erregbar, angespannt, „auf Hundert“ in der letzten Zeit?

Comment traduire "auf Hundert"? Je sais que cela va dans le sens d'énervé mais c'est plus que cela. "Aux cent coups" ne convient pas car cela impliquerait une inquiétude qu'on ne trouve pas - pour autant que je sache - dans "auf Hundert".

Merci d'avance !