The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

francia - orosz Automatizálás és robotika Translation Glossary

francia term		orosz translation
boite de commande		блок управления	Vitaliy Dzivoronyuk
Entered by: Vitaliy Dzivoronyuk
DETECTEUR EXPLOSIMETRIQUE CAPTEUR TRANSMETTEUR		эксплозиметрический датчик
ethernet		локальная сеть Ethernet
forcage état équipement		оборудование для фор
Grafcet		графический язык программирования Grafcet
la main morte		[является] (де)блокирующей	Andriy Lapin
Entered by: Andriy Lapin
mesure valide		...
moteur des recettes de lavage ou bien de CIP		...
profibus		PROFIBUS
Renvoi vers l’avant		аварийный реверс
simulation		моделирование
synoptique		блок-схема, структурная схема; мнемосхема, мнемоническая схема
UHT		Сверхвысокая температура
Что такое сокращение Vcc в электротехнике?		VCC - Volt en courant continu - вольт постоянного тока