This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Exploring AI Tools: Bridging Language and Technology for Language Experts

This ProZ/TV event is aimed at helping language professionals harness the power of AI tools to enhance your work and make informed business decisions for future success. In this event, we will delve into the world of AI-supported tools tailored specifically for language experts, providing practical insights and real-world examples.

Event access: this is a member-only event. If you are a ProZ.com paying member, register using the "Register for this event" button above and visit this page on the day and time of the event to attend (sessions will be broadcasted live). Not a member yet? Obtain unrestricted access to this event and to a full list of membership benefits by joining today. Check membership options »

Event recording: this event will be recorded and made available to ProZ.com Premium subscribers only (a few days after the event). If you are not a Premium subscriber, consider upgrading now. Check ProZ.com Premium »

Click for Full Participation
Don't show me this event again

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to English Retail Translation Glossary

French term English translation
corners scénarisés themed stores-in-stores/concessions
leur attribution (brand) awareness/recognition / awareness of the/their brand
pieds dépose-minute foot studs
abandonniste lapsed customer
achalandage it just means \"display\"
achat 1er prix discount purchasing, discount retailing
achats frais généraux general expense procurement (activities)
Entered by: Yolanda Broad
acheteur-revendeur buyer-reseller
alcools homme, alcools femme Perfume for men and women
allée pénétrante dévolue a main aisle devoted to the presentation of
Entered by: Neil Rear
analyse de valeur value analysis
Arrêt tarif determining the price
arrêté caisse till lift
assortiment (here) model
assortir to supply
auprès de l’utilisateur final ou de constructeurs [for] both end-users and manufacturers
aux approvisionnements on proof of delivery of supplies
Entered by: David BUICK
avec caisse embarquée with individual tills
Entered by: Tony M
à 2 chiffres entretenu depuis 20 ans The double-digit growth cycle that it had maintained for 20 years...
à appliquer en équivalence du crédit The applicable pay-in-cash discount rate equals the discount rate given for a line of credit
élégance à fleur de peau exquisite/utmost elegance
élégante sobriété elegant simplicity
électroportatif (Hand Held) (Electrical) Power Tools
épi display stand
équipés users (customers)
Entered by: Michael Meskers
étalagiste visual merchandiser
bac freezers/freezer units/freezer display units...
Entered by: Yvonne Gallagher
Bac surgelés bonnet typo
Balise Signature items/range/look
barèmes indicators/scales/tariffs/schedules
base arrondie rounded hem
Entered by: Laura Robertson
bases (in context) base amounts/prices
basique du rayon shelf staples, basic products, shelf basics
boni sur inventaire positive variance in inventory
bonne ligne good shape
boutiques internes in-store boutiques/concessions/shops-within-a-shop/stores-within-a-store
broche display rail end-label
Entered by: Yolanda Broad
brumisateur atomiser
Entered by: Neil Rear
BTC Business to Consumer
Entered by: Paula McGowan
Cadran rectangulaire entièrement réversible fully reversible rectangular face
Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search